散记:在伊朗看波斯细密画

转眼间,从伊朗回到国内已经三天。在国外的日子里,我总是可以看到朋友们在博客上,在“退*特”上给我的留言,首先谢谢大家的关心!这次我的伊朗之行十分顺利:工作圆满完成,吃到了好吃的东西,也抽空去了好玩的地方,算是蛮完美的经历!

伊朗我不是第一次去,但是每次去都有新的发现,这总是令我激动不已。上次去伊朗时候,我心里一直揣着一个梦想:参观一次真实的波斯细密画(Persian miniature),却最终因为时间原因没有实现。于是,这次的伊朗之旅,细密画是我计划中必不可少的一个环节,并且最终梦想成真!现在就跟随我,看看真实的,唯美的波斯细密画吧!

首先,什么是细密画?

细密画,是伊朗传统艺术最重要的门类之一,是一种精细刻画的小型绘画,其最大特色在于画面细节的精致,细腻。在波斯时代,细密画主要作书籍的插图和封面、扉页徽章、盒子、镜框等物件上和宝石、象牙首饰上的装饰图案。题材多为人物肖像、图案或风景,也有风俗故事。多采用矿物质颜料,甚至以珍珠、蓝宝石磨粉作颜料。

由于细密画自从诞生之日起,细密画是就是为少数人服务的,本质上是贵族艺术,因此犹如中国的昆曲,牙雕,雕漆艺术一样,波斯细密画曲高和寡,并且,完成一幅画作劳动量巨大,是对人类毅力与决心的考验,因此在今天,这门艺术面临绝迹的危险。


巴列维皇宫(Sa’d Abad Museum)在德黑兰的地理位置

伊朗全国最美丽,最豪华,最经典的波斯细密画,通通收藏在首都德黑兰的巴列维皇宫(Sa’d Abad Museum),因为这里是伊朗伊斯兰革*命前的皇家收藏。周日,忙里偷闲我打车前往了这座伊朗末代王室的皇宫,去一睹这里馆藏的波斯细密画的经典作品。

巴列维皇宫的门票很便宜,但是波斯细密画馆需要另外买票(3000里亚尔,相当于2元人民币)。走进这座展厅,一幅幅陈列的细密画就如同磁石一般,将我深深吸引。以下,就是王宫中我拍摄的部分波斯细密画陈列品。

《sacrifice》(牺牲)

我已经尽全力将这些画作的美感拍摄下来,可惜,这些陈列的画框上都覆盖着厚厚的玻璃板,加之不能开闪光灯,所以画面有些模糊。

《Mom and Child》(母亲与孩子)


《Dead Child》(死去的婴孩)

《Adolescent》(青春)

《Abraham and Sacrifice》(亚伯拉罕与牺牲)
这是一个圣经故事,上帝为了考验99岁的亚伯拉罕的信仰,让他杀死自己的爱子作为牺牲献给上帝。

父子俩到了山上,亚伯拉罕作好一切准备,正欲将儿子放上祭坛动刀砍杀时,突然霹雳一声巨响,天使飞来,拉住亚伯拉罕的手,不准他杀子,告诉他这是上帝试探他是否虔诚。这一考验超出了凡人的最大限度。


眼噙泪水的亚伯拉罕

《圣经》旧约中的创世纪和《古兰经》中都记载亚伯拉罕的嫡子以撒是犹太民族的祖先、另一个儿子以实玛利是阿拉伯民族的祖先。在伊斯兰教里,易卜拉辛(亚伯拉罕)同样是信仰之楷模,顺服上帝把儿子以实玛利献出。

《Pioneer of Right》(正义的先锋)
扛着旗帜的旗手已经战死,而他的白色坐骑腿上中了一支雕翎箭,正在咕咕的流血。


马儿已经无法从地上挣扎起来,可是绿色的旗帜却依然飘扬。


《Hunter and protector》(猎人与救赎者)
猎人虎视眈眈,刀在鞘,箭上弦,正在盯着画面的左上角。他的马上刚刚射死的山鸡还在滴着淋漓的鲜血。


原来,画面的左上方,一位远道而来的圣人正在安抚猎人瞄准的猎物——一只浑身颤抖的小鹿。森林中的小动物们跪坐在圣人的周围,连凶恶的猎人都大为惊讶。


《Protector》(保护者)
一片金黄的深秋树林中,一位美女是小鹿们的保护者。


《Prince》(王子)
王子被一只盘旋的巨龙看守着。他的手被束缚在十字架上,头发被荆棘挑散开,但是他仍然坚毅,不屈的挑战着恶龙。


《Reading》(阅读)
年迈的学者正在翻开一本羊皮纸古卷,而从这本书中,正在飘出天使与恶魔。


《Trap of Fate》(命运的圈套)
一脸凶相的猎人还在为自己刚刚捕获的猎物欣喜不已。他的匕首刚刚划破小鹿的脖颈,却发现实际上自己也陷入了狮子的圈套,性命不保。


《Think as you like》(无题)
恶魔正在化身为一匹白马,而马鬃又正在化成天使,这究竟是什么?think as you like(自己去猜吧)。


《Flying horse》(飞马)


翅膀上洁白的羽毛,与马蹄下七彩的祥云


飘逸的马鬃,真是宛若美男子一样令人迷恋。


《human being》(人类)
原来人类就是又各种兽性与各种善心所构成的生物啊……


《beauty》(美人)


《Trapped》(困境)


《First Five Days of Beginning》(创世纪的前五天)
这又是一片鸿篇巨制,一副遮盖了整面墙的巨大的细密画作,取材于圣经旧约·创世纪篇


创世纪中是这样记载世界的开端的:第一日,上帝创造了天地与光,第二日上帝将天与水分开,第三日,上帝创造了植物。


第四日,上帝创造了日月,第五日,上帝创造了世间的各种动物,“神就造出大鱼和水中所滋生各样有生命的动物,各从其类。又造出各样飞鸟,各从其类。”

因此,这幅画就是在表现第六日,上帝创造亚当与夏娃之前的世界。


《Praise》(赞扬真主)
这是一幅鸿篇巨制。画面中人头攒动,但又极其细致,甚至每个人的头发丝都可以一根根数出来,那宽衣博袖仿佛一口气就可以吹起来。

我不是穆斯林,我也不是任何宗教信仰者,但是看到这幅巨大的图画,也将我惊讶的合不拢嘴。仙乐飘飘,流光溢彩,这简直就是天国的情景。

以上,就是我在德黑兰巴列维皇宫(Sa’d Abad Museum)拍摄到的,部分精美的细密画馆藏。这些画作,不仅仅是艺术家伟大的艺术创作,更是惊人的耐力与坚韧的勇气——任何一副细密画,少则要画5个月,多则3,4年。创作期间,波斯画家们必须全神贯注,用手中与头发丝一样细的毛笔,蘸着用珠宝与金玉研磨的天然颜料,一笔笔流畅而精细的勾勒线条,渲染色彩。

在展览馆的门口,有销售馆藏细密画的小版(A3大小)复制品,印刷精美,高度仿真。但是由于是影印本,大规模生产,所以价格并不昂贵(25000里亚尔,约2.5美元一张)。我挑选了几张代表性的细密画复制品,其中就包括刚刚推荐给大家的《Pioneer of Right》(正义的先锋)。我相信这幅画,将永远激励着我勇往直前。

相关链接:
博文:王国的碎片,巴列维皇宫游记
巴列维皇宫(Sa’d Abad Museum)官方网址:点击进入
伊朗细密画 @ 维基百科

本文的相关文章:


最近色流比较忙……
最近色流比较忙……

走,滑雪去!
走,滑雪去!

西行漫记(1)
西行漫记(1)

伊朗 “没有同性恋” 神话的破灭
伊朗 “没有同性恋” 神话的破灭

亲爱的,咱们去墨西哥城结婚吧!
亲爱的,咱们去墨西哥城结婚吧!

打起背包,前往伊朗!
打起背包,前往伊朗!

14 条回应到“散记:在伊朗看波斯细密画”


  • 很久以前貌似了解过一点点。很美。

  • 每一幅画都有他的意味,作画如此耗时,用料奢华的作品,让人惊叹。

  • 《亚伯拉罕与牺牲》与《王子》中的王子怎么都是白衣蒙眼露锁骨。。不会是一个人吧

    • @Lamui,
      实际上,蒙难的善良人,以及与恶势力的斗争是波斯细密画不朽的话题之一。

      关于王子与各种怪兽的打斗的场景,在这座展览馆内有很多副细密画:王子与各种恶龙的打斗,一手擒住恶龙的角,另一只手将匕首插入龙颈;王子与老虎的打斗,王子骑在白马上,白马被老虎的利爪抓的鲜血淋漓,而王子则正在用长剑刺杀老虎,诸如此类等等……

  • 想当在法国学美术史时候,讲到细密画时弄得神秘兮兮的,在漆黑的画室,一束光打在作品上。后来回国就很少提到了,这篇文章又勾起了我的求学回忆。土耳其的帕慕克的《红》就有细讲细密画。

  • 我对伊朗这国家挺好奇的 它真正的历史源头应该是雅利安人建立的古波斯文明 后来才被阿拉伯人征服 那么现代的伊朗人是怎么看自己的? 古波斯文明的继承者还是一个传统的阿拉伯国家? 为什么在六七十年代其他中东国家政治家都在谋求政治独ぁ 立于宗教泛阿拉伯主义时 唯独伊朗来个霍梅尼式政教合一的泛伊斯兰主义? 是不是伊朗并没有真正被它那些野蛮的中东近亲认可?
    红里面花了大量笔墨着写细密画 但给我印象深刻的是当意大利的透视画法被传播过来时 画师们的震撼

    • @Mephisto,
      关于你的问题,通过我在伊朗的了解,或许可以给你一个答复。
      伊朗的历史你说的完全没有错。伊朗的历史,或者说古波斯的历史要远远早于他的中东阿拉伯邻居们。在耶稣诞生之前,当大流士自封为世界之王的时候,阿拉伯还在沙漠茹毛饮血。
      可惜历史往往是令人惋惜的——6至8世纪,随着阿拉伯帝国的统一,波斯(安息)被彻彻底底的消灭了,祆教信仰也被强迫改为伊斯兰教。落后的文明统治先进的文明,这当然很令人沮丧。

      今天的伊朗人,对自己的特殊身份是爱横交集的。首先,伊朗人最憎恶被无知者称之为阿拉伯人,后者在今天几乎是懒惰无知狭隘加暴发户的同义词。伊朗人总是喜欢自称是雅利安人,是波斯人,是大流士的子孙。

      伊朗人骄傲于自己的不寻常的身份,而这份骄傲几乎是伊朗人与生俱来的。历史上,波斯即使被改信伊斯兰教,也要信仰永远的少数派,什叶派。伊朗人不同于阿拉伯人,伊朗人对细密画这样的艺术是宽容的,哪怕担着“偶像崇拜”的宗教风险。

      伊朗人是认真的,仔细的,喜欢将自己的文化尽可能的传播的,同时对外来文化也不想阿拉伯人那样一味的抵制,而是喜欢学习别人的长处,再吸收消化为自己的文化。例如细密画,就是大幅度的吸收了中国工笔画的技巧与手法,但是比工笔画更细密,更写实。

      伊朗人民是好学的,宽容的,文明的,可是他们的政治领导人却是一个自我封闭主义者,一个强权主义者,这是伊朗人民的不幸,也是这个时代的悲哀。

      这些特立独行的伊朗人!

  • :oops: 真好看啊,飞马的眼神真是温柔

  • 听说伊朗至今仍在宗教迫害新兴世界宗教巴哈伊教派(大同教)的信徒?
    不知道色流听说了没?
    我也不是宗教人士,只是之前稍微了解点儿,觉得巴哈伊教派的一些宗旨还蛮不错的。。
    反正宗教界的事儿,不是信徒恐怕也不知道究竟是怎么个状况吧……
    不过,这些细密画也太漂亮,太震撼了吧?
    突然想到,如果我有吸血鬼那样永恒的生命,一定要好好研究研究这种细密画,呵呵
    (沉迷于安妮赖斯的吸血鬼编年史落下的后遗症,呵呵~不过这套书是真的不错,强烈推荐!!!电影《夜访吸血鬼》和《吸血鬼女王》就是取自这套书的前三本的故事!)

  • 我想要那些画的图片,你用邮箱发给我行不?
    邮箱:[email protected]

  • 色姐 有时候看你的文章会情不自禁爱上你这样的男人呢 :oops:

  • 真的想要一幅彩虹天使马

留下回复


icon_wink.gif icon_neutral.gif icon_mad.gif icon_twisted.gif icon_smile.gif icon_eek.gif icon_sad.gif icon_rolleyes.gif icon_razz.gif icon_redface.gif icon_surprised.gif icon_mrgreen.gif icon_lol.gif icon_idea.gif icon_biggrin.gif icon_evil.gif icon_cry.gif icon_cool.gif icon_arrow.gif icon_confused.gif icon_question.gif icon_exclaim.gif 

使用新浪微博登陆

联系站长

QQ  Twitter  电子邮件  新浪微博  Flickr相册  RSS订阅

最新评论

  • lyle: 不敢当不敢当,只是关注您很久很久了,信口 胡诌,班门弄斧而已,喧宾夺主实在是羞愧羞 愧。
  • C.W: 中国方面也有类似这样的史书 《中国BL通史》一套五本 里头讲述了很多对中国历代的男风情侣的稗官 野史 大多都考据详尽,也有些则是一眼可看...
  • 阿土: 在哪里
  • royalfire: 不是那么容易学的。。
  • Eric: 这首背景歌曲 最早是从Queer as folk上看到了,听到好熟悉 好有感觉! I love gay people
  • frog: 形婚只能暂时解决目前遇到的问题,实际上同 志要面临的问题依然没有得到解决,形婚过后 ,要面临的问题会更多,不大力提倡形婚。

同志交友